« Parmi les portraits qui se trouvent à la fin des Mémoires de Mademoiselle, et qui ne sont pas de cette princesse, on trouve le portrait de M. Huet, adressé à lui-même. »
« S'il est vrai que nos joies sont courtes, la plupart de nos afflictions ne sont pas longues. »
« Courtes vues, grandes bévues. »
« Ils (ces passages des Mémoires de Choisy) feront connaître.... Le rôle un peu mesquin qu'il a joué dans sa sous-ambassade. »
« On assure qu'en 1718, lorsque la France déclara la guerre à l'Espagne, le manifeste fut fait par Fontenelle, sur les mémoires du ministre, et revu par Lamotte. »
« C'est dans ses mémoires qu'un écrivain met le moins de souvenirs. »
« Je donnerais volontiers Thucydide pour des mémoires authentiques d'Aspasie ou d'un esclave de Périclès. »
« Comme les plaisanteries, les meilleures oeuvres ne sont-elles pas les plus courtes? »
« Je me demande si on peut s'intéresser à l'âme d'une femme de qui les jambes sont trop courtes irrémédiablement. »
« Un publiciste allemand trouverait là de quoi faire un gros volume, et le sage d'assez courtes, mais d'assez tristes réflexions. »
« Je voudrais que les avocats de la famille infortunée des Calas eussent mis dans leurs mémoires moins de pathos et plus de pathétique. »
« Jamais je ne pourrai écrire mes mémoires, je mens trop. »
« Courtes folies sont les meilleures. »
« On dit qu'ils (les jésuites) prouvent dans un de ces mémoires que le parlement a falsifié et tronqué les passages de leurs constitutions. »