« La nature est impitoyable; elle ne consent pas à retirer ses fleurs, ses musiques, ses parfums et ses rayons devant l'abomination humaine. »
« Il faut quelquefois se promener au fond de l'abîme. Même si je descends jusqu'en enfer, le bras de Dieu est assez long pour m'en retirer. »
« La mort, c'est ce qui permet à un homme de se retirer subitement du monde pour aller définitivement se mettre aux vers. »
« Pour entrer en solitude, un homme doit se retirer tout autant de sa chambre que de la société. »
« Ils furent contraints de soy retirer au dedans de leurs Alpes, sans plus courir les Marches de l'Italie qui leur confine. »
« Huître. Coquillage visqueux et glaireux, que la civilisation donne aux hommes la hardiesse de gober sans lui retirer ses entrailles ! Les coquilles sont quelquefois données aux pauvres. »
« Les personnes qu'on a le plus de mal à convaincre que l'heure est venue pour elles de se retirer, sont les enfants au moment d'aller au lit. »
« Et y avoit des sergens tenans des bastons en leurs mains, pour faire retirer la presse et serrer ceulx qui se jetteroient à la foule trop en avant par les carrefouis. »
« Lorsqu'on a fait de grandes choses et obtenu de la gloire, il faut se retirer à l'écart. »
« Celui qui se livre à l'étude de la sagesse a en vue les émoluments qu'il en peut retirer. »
« Adonc les femmes se retirerent en leurs maisons, faisans leur compte qu'il n'estoit plus besoing qu'elles s'empeschassent des affaires de la guerre. »
« J'en suis réduite à écrire des notes interminables dans les marges de livres qui ne sont même pas à moi mais à la bibliothèque. Un jour ou l'autre ils s'apercevront que c'est moi qui ai fait le coup et me retireront ma carte. »
« La vie nous a été donnée en capital ; tous les plaisirs que nous en retirerons seront nos intérêts. »
« Trente ans après ma mort, je me retirerai fortune faite. »