« Si vous rentrez dans un mur, n'abandonnez pas. Trouvez un moyen de l'escalader, le traverser, ou travaillez autour. »
« Vous pouvez obliger un âne à traverser l'eau, mais vous ne pouvez pas l'obliger à en boire. »
« Il faut être nomade, traverser les idées comme on traverse les villes et les rues. »
« On affirme, en Orient, que le meilleur moyen pour traverser un carré est d'en parcourir trois côtés. »
« Nombreux sont ceux qui pourraient traverser le fleuve mais bien plus nombreux encore sont ceux qui préfèrent continuer d'avancer le long de la berge en espérant y trouver un pont ! »
« Ne repoussez pas du pied la pirogue qui vous a aidé à traverser la rivière. »
« La liberté ignore les serrures du temps et de l'espace. Pour traverser les murs, il suffit d'ouvrir les portes, ouvrir les ailes, ouvrir les rêves. »
« Le courage, c'est de traverser tout nu un village de cannibales. »
« Sachez que dans la vie l'homme doit traverser un pont très, très étroit, mais ce qui est essentiel, le plus essentiel, c'est qu'il n'ait pas peur. Pas peur du tout. »
« Celui qui ne peut pardonner aux autres se coupe des ponts qu'il devra traverser, car tout homme éprouve le besoin de se faire pardonner. »
« On ne monte pas au ciel sans traverser des nuées. »
« Un bateau est utile pour traverser une rivière mais une fois la traversée effectuée, il n'est pas nécessaire de poursuivre sa route en emportant le bateau sur ses épaules. »
« Qui ose traverser les grands fleuves ne craint pas les petites rivières. »
« Va donc d'instant en instant comme on improvise un chemin de rocher en rocher pour traverser le torrent. »