« Les lois de l'équilibre et du mouvement, telles que l'observation les fait connaître, sont de vérité nécessaire. »
« L'investigation et l'observation, la philosophie et l'expérience ne doivent jamais se mépriser ni s'exclure mutuellement ; elles sont garanties l'une de l'autre. »
« L'expérience est une observation provoquée dans le but de faire naître une idée. »
« L'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'investigateur. »
« Je possède ce don d'observation appelé vulgairement cynisme par ceux qui en sont dépourvus. »
« De toutes choses, l'observation et la connaissance du monde sont le principe, et l'on doit avoir soi-même fort observé, afin de pouvoir utiliser les observations d'autrui comme les siennes propres.... »
« Toutes les pensées et maximes qui ont quelque valeur sont fortement pessimistes. Quand on étudie ses semblables et soi-même avec quelque sincérité, on en rapporte rarement des observations avantageuses. »
« Il jeta sur le papier des observations sur les règles les plus fines de la grammaire, et sur la langue latine. »
« Ce grand philosophe (Descartes), dans un temps où les observations astronomiques, la mécanique et la géométrie étaient encore très imparfaites, imagina, pour expliquer les mouvements des planètes, l'ingénieuse et célèbre hypothèse des tourbillons. »
« Il résultait de ses observations que l'Allemagne est faite pour y voyager, l'Italie pour y séjourner, l'Angleterre pour y penser et la France pour y vivre. »
« Il se propose des observations d'histoire naturelle qui pourraient bien donner le démenti à Moïse. »
« Partager la nuit entre une jolie femme et un beau ciel, et le jour, le passer à rapprocher ses observations et ses calculs, me paraît être le bonheur sur terre. »
« Plusieurs observations de la lune périgée et dans les octans. »
« En tout homme gît une foule d'observations justes, seulement l'art réside à les savoir bien dire. »