« Si comme Saadi, tu n'as des maîtresses qu'en songe, tu es à l'abri des chagrins et des désillusions. »
« La soif du cœur ne s'apaise pas avec une goutte d'eau. »
« Il est deux fois ingrat - Celui dont l'insuccès rend l'ingratitude inutile. »
« Ne demande la vérité qu'à tes ennemis. »
« La cage sans oiseau n'a pas de valeur. »
« Quiconque n'a pas pitié des petits mérite d'éprouver la tyranie des grands. »
« Tirez la leçon des malheurs des autres, afin que les autres n'aient pas à tirer la leçon de vos malheurs. »
« Faire du bien aux méchants, c'est le même que faire du mal aux bons. »
« Celui qui n'a pas subi les sévérités d'un maître subira les sévérités de la vie. »
« On devrait apprendre la patience dans un pays étranger, car c'est là la vraie mesure du voyage. Si l'on ne souffre pas de la frustration de ses habitudes, comment peut-on être certain que l'on est vraiment en train de voyager ? »