« Une bonne parole est comme un bon arbre dont la racine est solide et dont les branches vont jusqu'au ciel. Il donne ses fruits en chaque saison. »
« Ce que la chenille appelle la mort, le papillon l'appelle renaissance. »
« La clémence est autant agréable aux hommes qu'une pluie qui vient sur le soir, ou dans l'automne, tempérer la chaleur du jour ou celle d'une saison brûlante, et humecter la terre que l'ardeur du soleil a desséchée. »
« L'amour : la métamorphose du papillon à rebours. Il naît papillon et meurt chenille. »
« Connais-toi toi-même. Maxime aussi pernicieuse que laide. Quiconque s'observe arrête son développement. La chenille qui chercherait à bien se connaître ne deviendrait jamais papillon. »
« ... Vivre au Canada, c'est vivre dans quatre pays différents... Un pays par saison... »
« Gelée hors saison - Gâte la vigne et la maison. »
« C'est en saison sèche qu'on se lie d'amitié avec le piroguier. »
« Il faudrait considérer ses opinions comme des costumes, et en changer selon la saison, l'heure et le milieu. »
« Chaque oiseau chante les louanges de l'endroit où il passe la saison chaude. »
« Qu'est-ce qu'un fat sans fatuité ? Ôtez les ailes à un papillon, c'est une chenille. »
« Janvier. Le mois le plus obscurément blanc de la saison des froids. »
« Les amoureux fervents et les savants austères - Aiment également, dans leur mûre saison, - Les chats puissants et doux, orgueils de la maison, - Qui comme eux sont frileux, et comme eux sédentaires. »
« O ma jeunesse abandonnée - Comme une guirlande fanée - Voici que s'en vient la saison - Des regrets et de la raison. »