« Souviens-toi qu'un poisson mort peut flotter en suivant le courant, mais seul un poisson vivant peut nager en le remontant. »
« Jette le chanceux dans la rivière, il en ressortira avec un poisson dans la bouche. »
« On ne jette pas le poisson qu'on a dans la main pour prendre celui qu'on a sous le pied. »
« Le poisson ne voit pas l'hameçon, il ne voit que l'appât ; l'homme ne voit pas le péril, il ne voit que le profit. »
« Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet. »
« Précipite dans le Nil l'homme qui a de la chance, et il remontera avec un poisson dans la bouche. »
« Le paysan entre deux avocats est comme le poisson entre deux chats. »
« Mange trop, tu palpiteras comme un poisson ; mange peu, tu sauteras comme une gazelle. »
« Le taureau des gens de son village est le petit poisson d'un village étranger. »
« Le poisson voit l'appât et non l'hameçon. »
« Il faudrait faire l'amour comme on mange du poisson : ne pas avaler les arêtes. »
« L'amour est un poisson d'avril. »
« Si vous donnez un poisson à un pauvre, il mangera un jour; mais si vous lui apprenez à pêcher, il mangera tous les jours. »
« On ne demande pas au poisson ce qui arrive sur terre, ni au rat ce qui arrive dans l'eau. »