« Les bêtises qu'entend dire un tableau de musée, mais les horreurs qu'entend peut-être un cadavre. »
« Il faut toujours gâter un peu un tableau pour le finir. »
« On ne lirait point aujourd'hui sans étonnement la liste des sujets de dévotion ou de morale que l'Académie a proposés pour le prix d'éloquence depuis l'année 1671 jusqu'à l'année 1758, où ces sujets ont cessé. »
« C'est en se heurtant à du silence qu'on épuise le plus sûrement ses dons d'éloquence et de persuasion. »
« C'est la meilleure part de la beauté que celle qu'un tableau ne peut exprimer. »
« L'art de la parenthèse est un des grands secrets de l'éloquence dans la société. »
« Le tableau est fini quand il a effacé l'idée. »
« Le Moyen Age offre un tableau bizarre, qui semble être le produit d'une imagination puissante, mais déréglée. »
« Quand quelqu'un paye un tableau 3.000 francs, c'est qu'il lui plaît. Quand il le paye 300.000 francs, c'est qu'il plaît aux autres. »
« L'eloquence et la louange de bien dire estoit des jà le but ordinaire, auquel aspiroient et taschoient de parvenir tous les jeunes hommes romains. »
« L'oeuvre peinte nous avertit mieux que la chose; elle nous arrête; elle nous ramène. Elle finit par nous apprendre qu'il vaut mieux voir un même tableau cent fois qu'en voir cent une fois; mais il faut aider l'oeuvre, mettre de soi, jurer de soi. »
« Tableau. Représentation en deux dimensions de quelque chose d'inintéressant en trois. »
« Des idées creuses, soi-disant profondes, revêtues d'un style de rhéteur ou d'écolier, qu'on appelle de l'éloquence et quelquefois du sublime. »
« Un bon tableau... Doit être produit comme un monde. »