« On devrait être assez cynique pour faire graver à l'intérieur de son alliance la date future de son divorce. »
« Apprend à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre. »
« Tout mariage est une rencontre dramatique entre la nature et la culture, entre l'alliance et la parenté. »
« L'innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel. »
« Une alliance dont les buts n'englobent pas aussi la perspective d'une guerre est dénuée de sens et de valeur. »
« Etranger est le parent par alliance de l'étranger. »
« Une alliance ne protège qu'un seul doigt. »
« Le peuple chinois veut plus de liberté pour s'exprimer, pour prier sans contrôle de l'Etat et pour imprimer des bibles et d'autres textes sacrés sans crainte de châtiment. »
« Interpréter consiste toujours à mettre en équivalence deux textes... : celui de l'auteur, celui de l'interprète. »
« ... Toute littérature est traduction. Et traduction à son tour, la lecture que l'on en fait... D'où cet autre sentiment selon lequel on n'en aura jamais fini avec les textes que l'on aime, car ils rebondissent d'interprétation en interprétation... »
« Alliance: En politique internationale, union de deux voleurs qui ont leurs mains si profondément enfoncées dans les poches l'un de l'autre qu'il leur est difficile de s'en prendre séparément à un troisième. »
« Informatique : Alliance d'un science inexacte et d'une activité humaine faillible. »
« Un arbre est une alliance entre le proche et le lointain parfait. »
« Les textes saints se sont trompés: il est bon - il est même excellent - que l'homme soit seul, mais il n'est pas assez sage pour chercher son vrai bonheur. »