« On meurt d'avoir dormi longtemps - Avec les fleurs, avec les femmes. »
« Une pensée commune ne doit jamais être présentée que pour ce qu'elle est, c'est-à-dire avec une expression simple. »
« Il y a des circonstances de la vie où l'homme ressemble effectivement à un ordinateur: tout lisse à l'extérieur, mais clignotant des neurones avec frénésie. »
« L'esprit conçoit avec douleur, mais il enfante avec délices. »
« Nul n'a prié avec ferveur sans apprendre quelque chose. »
« Que le favori d'Auguste (Mécène) serait surpris de voir son nom si souvent profané, et le ton rampant que les gens de lettres prennent avec ceux qui le portent! »
« N'ayez pas de voisins si vous voulez vivre en paix avec eux. »
« N'espérez pas aller faire des courses avec votre femme et rapporter ce pour quoi vous étiez sorti. »
« Ne viens pas avec ton règlement dans le monastère d'autrui. »
« C'est avec les jambes de leurs subordonnés que les chefs suppléent presque toujours à leur propre manque de tête. »
« J'ai mes vieilles idées, je veux mourir avec elles. »
« Chacun de ceux que nous avons aimés emporte avec lui un peu de notre secret. »
« Lamotte donna peu de temps après avec Destouches la pastorale d'Issé, qui n'eut pas moins d'applaudissements que l'Europe galante. »
« Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, - Que toujours le Bon sens s'accorde avec la Rime. - L'un l'autre vainement ils semblent se haïr, - La Rime est une esclave, et ne doit qu'obéïr. »