« Ceux qui souffrent par l'amour sont, comme on le dit de certains malades, leur propre médecin. »
« Bien aises de son malheur, comme s'ilz eussent foulé aux pieds celuy que la fortune avoit abatu. »
« L'oiseau-mouche, cette charmante miniature Velleius Paterculus, cet écrivain si plein d'esprit, et qui est, si on peut employer cette expression, la miniature de Tacite, comme Florus est celle de Salluste. »
« Les tyrans s'éteindront comme des météores. »
« La chose la plus difficile, quand on a commencé d'écrire, c'est d'être sincère. »
« Depuis la mort d'une certaine dame (Pompadour), qui n'aimait pourtant pas les philosophes, le parti jésuitique commence à revirer tant soit peu de bord. »
« Et dans les factions, comme dans les combats, - Du triomphe à la chute il n'est souvent qu'un pas. »
« Un roman commence par un coup de dés. »
« Il y a toujours, dans un mauvais auteur, le commencement, le quart, le milieu d'un grand écrivain. »
« Il faut bien que tout le monde vive.Et comme il faut bien que tout le monde meure, ça fait une moyenne. »
« Le peuple n'est pas meilleur que les riches, mais, comme il est moins riche, il ne peut pas tout se permettre. »
« Patience et écus sauront t'assouplir, comme selle et mors la cavale indomptée. »
« Il en est du plaisir comme de l'argent: on trime beaucoup pour en gagner peu et on dépense tout pour ne jouir de rien. »
« ... Les médecins sont comme les adultes quand ils parlent aux enfants, ils vous parlent pour que vous n'entendiez pas, ce qui fait que vous entendez trop. »