« L'exagération qui, en voulant agrandir les petites choses, les fait paraître plus petites encore. »
« Nous estimons trop peu ce que nous obtenons trop aisément. »
« Il est vrai qu'un écrivain satirique, après avoir outragé des hommes célèbres, croit réparer ses insultes par les éloges qu'il leur donne après leur mort. »
« Il est dangereux de se laisser aller à la volupté des larmes; elle ôte le courage et même la volonté de guérir. »
« La première chose qui frappe l'odorat du voyageur arrivant à Venise, c'est l'absence totale de parfum de crottin de cheval. »
« Je pense que le crime paie. Les horaires sont bien et vous voyagez beaucoup. »
« Camillus feit ceste priere en attouchant l'image. »
« Il s'estoit logé sur les cousteaux en lieux forts et avantageux. »
« La vanité qu'il eut de vouloir se soustraire à ces visites d'usage et de politesse, qu'à la vérité on n'exige pas des candidats, mais qu'ils ne doivent pas non plus regarder comme avilissantes pour eux. »
« Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Etre de quelque chose, ça pose un homme, comme être de garenne, ça pose un lapin. »
« L'âge venu, j'ai compris la sagesse d'un vieux précepte irlandais : « Il faut vivre au bord de la mer.» La mer soulage les vieilles blessures et stimule l'esprit ; elle vivifie les passions de l'intelligence et de la chair, tout en amenant l'âme à trouver la sérénité. »
« Faites semblant, pendant tout votre mariage, de ne pas encore être mariés et tout ira bien... Qu'il y ait toujours quelque chose de non atteint et d'inaccessible entre vous. »
« L'injustice rend leur vie bestiale et sauvage. »
« Si j'avais des coups de bâton à lui donner, ce serait comme Alcidas à Sganarelle, dans le Mariage forcé, avec de grandes protestations de respect et de désespoir d'y être obligé. »