« Après le procès, l'une des parties est nue et l'autre en chemise. »
« Pompeius lui attiltra une amorche de dix cohortes, qu'il envoya piller la campagne, leur ayant commandé de s'escarter les uns des autres. »
« Dans tous les partis, plus d'un homme a d'esprit, moins il est de son parti. »
« Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher. »
« J'ai eu, d'abord, en voyant la plupart des grands, une crainte puérile. Dès que j'ai eu fait connaissance, j'ai passé, presque sans milieu, jusqu'au mépris. »
« Il ne faut pas remettre la partie au lendemain. »
« Il tombe dans un affreux abandonnement de la part de Dieu. »
« Le romancier appartient au monde, il est là pour porter un regard critique. »
« L'art ne fait que des vers ; le cœur seul est poète. »
« ... Les livres finissent par faire partie de ceux qui les possèdent.... »
« ... C'est une maladie particulière, et qui ne se voit en aucune autre créature, de se haïr et dédaigner. »
« La montée qui duroit environ un quart de lieue n'estoit pas fort roide ny couppée. »
« Vivre est ce qu'il y a de plus beau au monde, la plupart de gens existent, c'est tout. »
« Xenagoras ne prit pas ceste mesure à la volée, ny par estime seulement, ains seion les regles de l'art. »