« Le véritable artiste crée, même en copiant. »
« Le secret de plaire dans les conversations est de ne pas trop expliquer les choses, les dire à demi, et les laisser un peu deviner; c'est une marque de la bonne opinion qu'on a des autres, et rien ne flatte tant leur amour-propre. »
« Le plaisir étant éphémère, et le désir durable, les hommes sont plus facilement menés par le désir que par le plaisir. »
« La nature s'imite. Une graine jetée en bonne terre produit. Un principe jeté dans un bon esprit produit. »
« Je préfère accorder de bonne grâce ce que je ne pourrais pas empêcher. »
« Le bonheur on s'y fait, le malheur on ne s'y fait pas, c'est ça la différence. »
« Nous croyons que la démocratie de la république des lettres doit s'étendre à tout, jusqu'à permettre et à souffrir les plus mauvaises critiques quand elles n'ont rien de personnel; il suffit que cette liberté puisse en produire de bonnes. »
« Ce qui est beau est bon et ce qui est bon sera bientôt beau. »
« Les amours sont comme les champignons. On ne sait si elles appartiennent à la bonne ou à la mauvaise espèce que lorsqu'il est trop tard. »
« Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours. »
« La beauté se raconte encore moins que le bonheur. »
« Les grandes propriétés sont les véritables greniers d'abondance des nations civilisées, comme les grandes richesses des corps en sont le trésor. »
« La leçon des faits n'instruit pas l'homme prisonnier d'une croyance ou d'une formule. »
« Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent. »