« L'éducation est l'art de faire passer le conscient dans l'inconscient. »
« Le bon jugement de l'un est tesmoigné par la ruine de son païs, et l'erreur de l'autre adveré par l'heureux evenement de ce qu'il avoit voulu empescher. »
« L'inoculation du roi et de la famille royale, à laquelle on était bien loin de s'attendre il y a un mois, prouve que la raison est écoutée, et donne tout à la fois bon espoir et bon exemple. »
« Il confirma les Napolitains, qui estoient d'eulx mesmes bien affectionnez aux Romains, en la bonne devotion qu'ilz avoient. »
« Tous les inquisiteurs ne sont pas à Lisbonne. »
« Une abondante chevelure retombait presque sur ses épaules. »
« Rien de ce qu'il est bon de savoir ne peut être compris avec l'esprit. »
« Les bons mouvements ne sont rien, s'ils ne deviennent des bonnes actions. »
« Un homme bon, un homme sain, un homme raisonnable ne doit pas saluer les drapeaux. »
« Ce sont toujours nos bons sentiments qui nous font faire de vilaines choses. »
« On se ruine souvent pour soutenir qu'on est riche. »
« Il me parut, comme à vous, un assez bon diable, et d'ailleurs je lui trouvai quelques connaissances mathématiques. »
« Vous savez que la diversité plaît à l'esprit comme au goût; et mon histoire, en se variant, et semblant n'aller que par sauts et par bonds, vous en sera peut-être plus agréable. »
« La Nature sourit, mais elle est insensible: - Que lui font vos bonheurs? »