« Descartes s'est trompé sur les lois de la percussion. »
« Les sergents faisans escarter la presse meirent la main sur luy pour l'emmener. »
« Ecartelé entre l'idéal et la réalité l'homme tente de trouver une solution à cette apparente contradiction. »
« Il me semble qu'un monument à l'honneur de Descartes décorera bien autrement cette église (Ste-Geneviève) que de belles orgues ou une belle sonnerie. »
« Je le trouverais encore assez bien partagé, quand il serait à M. Euler (pour parler mathématiquement) en même proportion que Descartes et Newton sont à Bayle. »
« On ne peut remplir que ce qui est vide. »
« Chez nous, on mangeait à la carte: celui qui tirait l'as de pique mangeait. »
« Beaucoup savent battre les cartes sans savoir en jouer. »
« Par quoi, ce n'est pas assez de s'être écarté du peuple; ce n'est pas assez de changer de place, il se faut écarter des conditions populaires qui sont en nous; il se faut séquestrer et ravoir de soi. »
« Les barbares descocherent en si grande fureur, qu'ilz escarterent ceux qui besoignoient aux trenchées. »
« Être sage, c'est savoir écarter l'accessoire. »
« A la maison, on mange à la carte. C'est celui qui l'as de trèfle qui mange! »
« Il n'y a qu'une seule et même raison pour tous les hommes; ils ne deviennent étrangers et impénétrables les uns aux autres que lorsqu'ils s'en écartent. »
« Les conversations ressemblent aux voyages qu'on fait sur l'eau : on s'écarte de la terre sans presque le sentir, et l'on ne s'aperçoit qu'on a quitté le bord que quand on est déjà bien loin. »