« Milord Maréchal aimait à conter, mais ne contait jamais qu'à propos, avec simplicité, quoique avec finesse, et surtout avec ce bon goût qui écarte les détails inutiles. »
« Les opinions se transmettent, héréditairement, comme des terrains ; on y bâtit ; cela finit par faire une ville, cela finit par faire l'histoire. »
« Il faut, au lieu de force, user de finesse et de patience, attaquer l'erreur indirectement et sans paraître y penser. »
« Rester un brave homme dans une société pourrie confine à l'héroïsme. »
« La maxime que j'ai le plus observée en toute la conduite de ma vie a été de suivre seulement le grand chemin, et de croire que la principale finesse est de ne vouloir point du tout user de finesse. »
« L'éternité, c'est long, surtout vers la fin. »
« Quelles scènes si on annonçait demain la fin du monde. »
« Une conscience trop fine est plutôt un mal qu'un bien et nuit à la santé de l'âme. »
« Ma femme adore tout ce qui est raffiné... Le sucre, par exemple. »
« Le mariage, au contraire de la fièvre, commence par le chaud et finit par le froid. »
« Le fils (de Crébillon), dans des romans pleins d'esprit et dictés par une connaissance profonde de tous les replis honteux du cœur humain, a tracé du pinceau le plus délicat et le plus vrai les raffinements, les nuances, et jusqu'aux grâces de nos vices. »
« La seule chose qui compte pour une femme, c'est de savoir si on la quitte ou si c'est elle qui s'en va. »
« Si tu laisses quelqu'un Prendre en main ton destinC'est la fin. »
« L'homme le plus heureux est celui qui peut relier la fin de sa vie avec son commencement. »