« Et n'est-ce pas depuis ce temps-là qu'Escobar a tant été imprimé de fois en France et aux Pays-Bas? »
« La souffrance fait parfois de grands hommes, mais à quoi bon, puisqu'on souffre toujours. »
« Rien n'assure aussi vite la prospérité des uns que les erreurs des autres. »
« L'homme ne peut se transformer sans souffrances, car il est à la fois le sculpteur et le marbre. »
« C'est un phénomène classique, observable dans de nombreux pays, que la déchéance des études s'accompagne de l'inflation des diplômes et des titres. Rien ni personne ne peut plus empêcher cela en France. »
« La souffrance existe pour les êtres, aucun d'entre eux ne peut s'y soustraire. »
« La langue corse est enseignée dans toutes les écoles de France, quand l'instit dit, par exemple: «Gardez le silence!» »
« Le plaisir prive l'homme de ses facultés presque autant que la souffrance. »
« Les hommes ne peuvent être parfaits, ils nous ressemblent. »
« En France, on n'a que trois spécialités: la littérature, la fesse et la bouffe. »
« Il faut en France beaucoup de fermeté et une grande étendue d'esprit pour se passer des charges et des emplois, et consentir ainsi à demeurer chez soi, et à ne rien faire. »
« Souviens-toi que la peur de souffrir fait bien plus de mal que la souffrance elle-même. »
« Attendons un peu pour finir plus vite. »
« On assure qu'en 1718, lorsque la France déclara la guerre à l'Espagne, le manifeste fut fait par Fontenelle, sur les mémoires du ministre, et revu par Lamotte. »