« Les grands événements du monde, a-t-on dit, se passent dans le cerveau. C'est aussi dans le cerveau, et dans le cerveau seul, que se passent les grands péchés du monde. »
« Trépas, qui est noble dans le style poétique, a fait trépassé, qui ne s'emploie point dans le style noble. »
« Si une femme dit que la route qui mène au cœur d'un homme passe par l'estomac, elle a visé trop haut. »
« Oh! madame, mon ambition n'a pas de bornes. Pour arriver, je vous passerais sur le ventre. »
« Quand l'amour n'est fait que pour passer le temps, le temps fait vite passer l'amour ! »
« L'homme ordinaire ne se préoccupe que de passer le temps, l'homme de talent de l'employer. »
« Il vaut mieux faire la chose la plus insignifiante du monde, que de passer une demi-heure sans rien faire. »
« Despréaux a su faire passer dans ses vers les beautés propres à chaque genre dont il donne les règles. »
« Jeunesse est forte à passer. »
« Quand on est passé de vie à trépas, on n'a plus rien à craindre de la mort puisque celle-ci ne s'attaque qu'aux vivants. »
« Ce n'est pas peu de chose que de méditer sur un livre ; cela dépasse de bien loin la conversation la plus étudiée, où l'objet change aussitôt par la réflexion. Le livre ne change point, et ramène toujours. Il faut que la pensée creuse là. »
« Ce qui peut se passer après la mort?... Je m'en fous: je serais mort. »
« Je vous ai parlé très franchement. Que vous me fassiez passer pour un antisémite, pour quelqu'un qui reconnaît pas la Shoah, j'ai entendu cela cent fois et cela m'est totalement égal. »
« Quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les boeufs à se debatre. »