« Les drôleries de la langue française: cette pièce est un four, le public y reste froid. »
« Dans le cours d'environ trente ans, Marivaux donna sur la scène française et sur la scène italienne environ trente pièces, qu'il partagea à peu près également entre les deux théâtres. »
« Quatre beaux vers valent mieux dans une pièce qu'un régiment de cavalerie. »
« On assure que, Voltaire ayant fait présenter aux comédiens sa tragédie de Mérope, sans leur apprendre qu'il en était l'auteur, elle fut refusée, parce qu'il n'y avait point dans cette pièce d'autre amour que la tendresse maternelle. »
« La pièce était si mauvaise que les acteurs eux-mêmes partaient avant la fin. »
« Je ne cherche certainement pas l'universalité. J'ai assez à faire pour écrire une foutue pièce ! »
« Le printemps, c'est l'été en pièces détachées ! »
« Notre corps est une demeure dont - avec l'âge - il faut condamner des pièces faute de pouvoir les chauffer toutes. »
« On ne rapièce pas le temps passé à coups d'illusions. »
« Les femmes dont on dit qu'elles ont été belles ont à mes yeux le même intérêt que les pièces démonétisées dont on dit qu'elles ont été bonnes. »
« Cette froideur est le grand défaut, selon moi, de presque toutes nos pièces de théâtre. »
« Dans la vie, même quand ça a l'air sérieux, ça n'est tout de même que du guignol. Et on joue toujours la même pièce. »
« ... Le vacarme commence au moment où l'on se tait et où l'on entend les pensées des autres se déplacer à l'intérieur d'eux comme les pièces d'un moteur détraqué qui essaient de s'ajuster. »
« Une pièce de théâtre sert à donner du travail au comédien et du plaisir au spectateur. »