« L'honnêteté est la plus accessible et la plus faible des vertus auxquelles on peut se raccrocher, mais dans la tempête on ne choisit pas son port. »
« Stesimbrotus osa bien reprocher à Pericles un crime detestable controuvé faulsement. »
« Voiture lui dirait (à Mlle Clairon, dans le rôle d'Olympie) qu'on ne lui reprochera pas de n'être bonne ni à rôtir ni à bouillir. »
« Vivre sur la terre, c'est vivre sous le ciel. »
« Rêver est souvent une manière de compenser pour ce que nous n'avons pas ou n'osons pas. »
« Un homme qui pense est un homme qui devient triste. »
« Ilz allerent avec une puissante armée devant la ville de Rome, laquelle estoit alors difficile à approcher. »
« Ilz se rengerent et se serrerent ensemble au long d'un flanc de rocher umbragé et obscur. »
« Tout bateau non baptisé est mené par le diable aux rochers. »
« A force d'annoncer une chose, elle finit par arriver. »
« L'homme ne meurt que pour revivre. »
« Ce qu'on peut reprocher à la philosophie, c'est qu'elle ne sert à rien. »
« Un homme qui a vécu sait que la vérité n'existe peut-être pas... »
« Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher. »