« Il se doubta bien que les Parthes leur avoient ainsi desbordé ceste riviere pour les arrester. »
« Il se monstroit rebours à ceulx qui le cuidoient flatter, encore se roidissoit-il d'avantage contre ceulx qui le pensoient avoir par menaces. »
« Le bossu voit la bosse d'autrui, mais pas la sienne. »
« Vous voulez savoir ma véritable opinion ? Ce n'est pas celle d'hier, ce n'est pas celle d'aujourd'hui, c'est celle de demain ! »
« Savoir n'est pas penser, c'est avoir enregistré. »
« Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher. »
« ... Le pire n'est pas de ne pas être aimé, de ne pas pouvoir être aimé; le pire est de ne pas pouvoir aimer. »
« Et avoient l'authorité souveraine de commander alternativement l'un après l'autre, Aratus et luy. »
« Si on cassoit et annulloit generalement tout ce qui auroit esté fait soubs son authorité, il seroit force que l'on annulast aussi tout ce que luy avoit manié en Cypre. »
« Tout écrivain observateur du cœur humain, et qui a le courage - toujours puni - de reproduire sans omission prudente ce qu'il y voit, sert la vérité humaine. »
« L'amour est aveugle et croit que personne ne le voit. »
« Il s'attacha seulement à manier les voiles et le cordage. »
« Il estoit courtois, et avoit la parole doulce et amiable. »
« Et s'il y pouvoit parvenir (au consulat), il avoit bien deliberé de desarçonner Caius, de tant plus mesmement que son credit commenceoit à se finir. »