« Agis n'advoua point pour son filz l'enfant qu'elle feit, disant qu'elle l'avoit conceu d'Alcibiades. »
« La bastine de son cheval tumba à terre toute ensanglantée, et un page de celuy qui l'avoit frappé l'amassa. »
« Me voilà enfin, sire, de retour chez mes dieux pénates, jusqu'à présent plus fatigué que guéri. »
« Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher. »
« Qui est en bonne santé est riche sans le savoir. »
« Et s'il y pouvoit parvenir (au consulat), il avoit bien deliberé de desarçonner Caius, de tant plus mesmement que son credit commenceoit à se finir. »
« Personne n'y avoit pensé, et les apprests des choses y necessaires n'eussent pas esté faciles à faire. »
« Ce avoit esté la nuict propre de la conjonction de la lune. »
« Avec quelle évidence tu arrives à penser qu'il ne saurait y avoir dans ta vie une situation aussi favorable à la philosophie, que celle dans laquelle présentement tu te trouves. »
« Il tomba du ciel plusieurs petits escriteaux, en l'un desquels y avoit escrit de mot à mot: Mars secoue ses armes. »
« Savoir aimer, ce n'est pas aimer. Aimer, ce n'est pas savoir. »
« Pour bien entendre une belle et grande pensée, il faut peut-être autant de temps que pour l'avoir, la concevoir. S'en pénétrer ou la produire sont presque une même action. »
« Travaillons donc à bien penser : voilà le principe de la morale. »
« Oui, aimer, voilà le vrai fond de penser, cette loi est la mienne. »