« Les flèches percent le corps, et les mauvaises paroles l'âme. »
« Avant d'être fusillé, le condamné refusa la dernière cigarette en déclarant qu'il ne voulait pas prendre de mauvaises habitudes. »
« Un professeur de langues mortes s'est suicidé pour parler les langues qu'il connaissait. »
« L'habituel prix de la célébrité : être connu mais pas lu, puis aimé ou détesté pour de mauvaises raisons. »
« Toutes choses sont bonnes ou mauvaises par comparaison. »
« Tant la religion fut capable de conseiller de mauvaises actions! »
« Interprète: Individu qui permet à deux personnes de langues différentes de se comprendre mutuellement, en répétant à chacune ce qu'il aurait été intéressant pour l'interprète que l'autre eût déclaré. »
« Toutes les langues sont belles pour ceux qui les parlent. »
« Adage. Bouillie de sagesse pour mauvaises dents. »
« Apprendre les langues prend énormément de temps, et il en est de même pour toutes les choses que l'on veut connaître. »
« Comme il y a une âme de beauté dans les choses mauvaises, il y a une âme de vérité dans les choses fausses. »
« Donner à un enfant une série de langues, c'est lui dire qu'il n'y a pas de monopole chauvin ni national, d'une seule formule humaine. »
« Quand on a du succès, c'est toujours pour les mauvaises raisons. Quand on devient populaire, c'est toujours dû au pire aspect du travail effectué. »
« C'est ça le succès : être traduit dans des langues dont on ignorait jusqu'à l'existence. »