« Vous voulez, lui dirais-je, former un enfant qui doit vivre parmi des magots, et vous voulez en faire un géant: cela n'est pas praticable; le géant choquera les magots, qui se réuniront tous contre lui, et le chasseront de chez eux à coups de pierres. »
« Quand tous les clients ont le cafard, le café on dirait un vide-ordures. »
« Si les points de suspension pouvaient parler, ils diraient des choses et des choses ! »
« La vérité n'est jamais amusante à dire, sans cela tout le monde la dirait. »
« Ce que le lecteur veut, c'est se lire. En lisant ce qu'il approuve, il pense qu'il pourrait l'avoir écrit. Il peut même en vouloir au livre de prendre sa place, de dire ce qu'il n'a pas su dire, et que selon lui il dirait mieux. »
« On dirait que l'âme des justes donne, comme les fleurs, plus de parfums vers le soir. »
« Quand je lève les yeux vers vous on dirait que le monde tremble. »
« Devant la prolifération des pages personnelles sur le web, on dirait bien que dans peu de temps chacun aura 15 méga-octets de popularité. »
« Que dirait Socrate de l'éducation publique qu'on donne à notre jeune noblesse, des puérilités dont on se plaît à la nourrir, comme si on n'avait rien de bon à lui apprendre? »
« On dirait, ma parole, que dans ce pays-ci le gouvernement est le passe-temps naturel des gens qui n'ont plus rien à faire. »
« La messe de l'amour, - on dirait que la musique est cela pour la femme. »
« Un amoureux platonique ressemble à un homme qui dirait toujours son bénécité sans jamais se mettre à table. »
« Rien n'est plus pénible et pesant qu'un auditeur insensible et glacé parce que, secrètement convaincu de son mérite et d'une vaine estime de soi, il est persuadé qu'il dirait beaucoup mieux. »
« Si je croyais aux sorts, je dirais qu'on m'en a jeté un. »