« Le musée, c'est l'équivalent de la retraite des vieux pour les oeuvres d'art. »
« Le langage est l'équivalent pour la bouche vide du rêve pour les yeux fermés. »
« Chaque difficulté porte en elle le germe d'un avantage équivalent ou supérieur. »
« Chaque minute en Amazonie, on déboise l'équivalent de 60 terrains de football. C'est un peu idiot. Il n'y aura jamais assez de joueurs. »
« L'automobile est un équivalent assez exact des cathédrales gothiques. »
« Appeler, crier, prier (peut-être écrire), c'est pour le langage, l'équivalent du rêve pour la vue. »
« Le poète est un diseur de mots.... Le diseur de mots est celui qui, dans l'extrême veille, harponne un équivalent du rêve. »
« Une chose ne peut jamais être identique qu'avec elle-même, jamais avec une autre. Ainsi deux choses peuvent-elles certes être équivalente, mais jamais identiques. »
« Les seules libertés auxquelles nous soyons sensibles sont celles qui viennent jeter autrui dans une servitude équivalente. »
« Le mot infini, comme les mots Dieu, esprit et quelques autres expressions, dont les équivalents existent dans toutes les langues, est non pas l'expression d'une idée, mais l'expression d'un effort vers cette idée. »
« L'homme et la femme peuvent être équivalents devant l'Absolu : ils ne sont point égaux, ils ne peuvent pas l'être, ni dans la famille, ni dans la cité. »