« Ce qu'on cherche surtout dans les livres sans s'en apercevoir, ce sont des mots propres à exprimer nos diverses pensées. »
« Il faut commencer par éprouver ce qu'on veut exprimer. »
« ... Tout le monde conçoit sans peine que, si les hommes chargés d'exprimer le beau se conformaient aux règles des professeurs-jurés, le beau lui-même disparaîtrait de la terre. »
« Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage. »
« Je vous préviens qu'il sera nécessaire de retrancher les ordures de Shakespeare, si vous voulez que l'Académie fasse imprimer l'ouvrage par son libraire. »
« Les trois grands éléments de la civilisation moderne sont la poudre, l'imprimerie et la religion protestante. »
« Et qu'importe quel nom on imprimera à la tête de ton livre ou l'on gravera sur ta tombe ? Est-ce que tu liras ton épitaphe ? »
« Parler pour ne rien dire, c'est pour les trois quarts et demi des gens exprimer tout ce qu'ils pensent. »
« Mets tes paroles sur le bout de ton doigt et tourne-les de sept manières avant de les exprimer : aucun mal ne résultera jamais de tes paroles. »
« Les pires censeurs sont ceux qui osent réprimer les idées et font taire les contestations. »
« Les mots servent à exprimer les idées ; quand l'idée est saisie, oubliez les mots. »
« Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer. »
« L'art vise à imprimer en nous des sentiments plutôt qu'à les exprimer. »
« Sur un même lieu, sur un même personnage, plusieurs personnes s'exprimeront toujours différemment. »