« Nous ne nous laisserons pas caricaturer par des lâches, des snobinards, des politiciens à bout de souffle suivis par des cohortes d'arrivistes prétentieux. »
« Les honneurs qu'on nous réserve, comme les hommages qu'on nous rend, sont souvent accompagnés de propos mensongers débités sans égard à notre propre valeur, dans le but de nous tromper sur nous-mêmes. »
« Bien des femmes vous pardonnent plutôt un manque de respect qu'un manque d'hommages. »
« Aimer n'est pas recevoir comme autant d'hommages la présence de l'autre, le son de sa voix, la douceur de ses gestes, mais lui donner la meilleure part de soi. »
« Comme vous êtes accoutumée à ne jamais recevoir que des hommages et des adorations de tout le monde, un compliment pareil au sien doit vous surprendre, à la vérité. »
« La vieillesse nous transforme tous en caricatures. »
« Parodies et caricatures sont les plus pénétrantes des critiques. »
« Les caricatures les plus comiques des illustrés sont précisément fondées sur cette cruauté raffinée d'une part et cette confiance un peu sotte de l'autre. »
« Le libraire Panckoucke, qui voit toujours ses cent mille écus en l'air par la déconfiture de l'Encyclopédie, se propose d'aller incessamment vous rendre ses hommages. »
« Il est difficile de rendre la beauté visible. Les gens ne reconnaissent que ses caricatures. »
« Toutes mes amitiés, et mes hommages aux pieds de Madame. »
« On n'a pas besoin de comprendre les hommages ; tout est dans le ton. »