« L'écriture est une délivrance qui, phrase après phrase, mot après mot, devient un esclavage. »
« La nature ignore l'imperfection: l'imperfection est une notion de l'homme qui perçoit la nature. Dans la mesure où nous faisons partie de la nature, nous sommes également parfaits; c'est notre humanité qui est imparfaite. »
« Combien de mois, combien de vies faut-il pour écrire une phrase qui égale en puissance la beauté des choses? »
« Une page bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase. »
« Il n'y a pas de crime parfait, il n'y a que des crimes impunis, ceux dont l'imperfection n'a pas été découverte. »
« Un héros, c'est quelqu'un qui a une phrase qui parle de lui dans un livre. »
« Que peut changer un mot ? Une phrase ? Une lettre ? On ne devrait pas écrire. Le décalage est trop grand entre le moment où on écrit une lettre et celui où elle est lue. »
« Ce n'est pas parce que l'on sort une grande phrase qu'on est un grand homme. »
« Ma faiblesse m'est chère. Je tiens à mon imperfection comme à ma raison d'être. »
« Traduire, c'est avoir l'honnêteté de s'en tenir à une imperfection allusive. »
« Presque à chaque heure, si l'on tient compte de la longitude, des milliers d'idiots prononcent en cent langues la phrase de toutes les impuissances: «Je l'avais bien dit.» »
« L'amour n'est pas une perfection. L'amour est une imperfection amie. »
« Le fini ne se distingue de l'infini que par l'imperfection. »
« Quand on a beaucoup de lumière, on admire peu. Lorsque l'on en manque, de même. L'admiration marque le degré de nos connaissances, et prouve moins souvent la perfection des choses que l'imperfection de notre esprit. »