« Votre Majesté n'a point d'idée du déchaînement général des hypocrites et des fanatiques contre la malheureuse philosophie. »
« ... Toute tolérance accordée aux fanatiques leur fait croire immédiatement à de la sympathie pour leur cause. »
« Les fanatiques sur la terre sont trop souvent des saints au ciel. »
« On trouve dans ses pièces plus de détails que de grands effets, plus de tirades que de scènes, et plus de portraits que de caractères. »
« Les traducteurs sont comme les peintres de portraits ; ils peuvent embellir la copie, mais elle doit toujours ressembler à l'original. »
« La douleur est le grand peintre des portraits. Il est bien rare que le modèle aime son peintre. »
« N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle et que les sages n'en aient pas ? »
« Plus vous serez fanatiques, plus vous serez éclairés! »
« La justice sans amour nous rend durs. La foi sans amour nous rend fanatiques. Le pouvoir sans amour nous rend brutaux. Le sens du devoir sans amour nous rend grincheux. L'ordre sans amour nous rend maniaques. »
« Les feuilletons plaisantent, les biographes mentent, les portraits flattent : le tout est faux comme une épitaphe. »
« Tout le problème de ce monde, c'est que les idiots et les fanatiques sont toujours si sûrs d'eux, tandis que les sages sont tellement pleins de doutes. »
« La parole a été donnée à l'homme pour expliquer ses pensées, et tout ainsi que les pensées sont les portraits des choses, de même nos paroles sont-elles les portraits de nos pensées. »
« Un peintre d'histoire peint l'homme en général; un portraitiste peint un individu et par conséquent un modèle imparfait. »
« L'émigration d'une horde de fanatiques expulsés par d'autres. »