« Dominer le langage, c'est apprendre à penser, et de surcroît, c'est une manière de développer la sensibilité, l'imagination, l'esprit critique. »
« Il vaut mieux reverdir que d'être toujours vert. »
« Confessez-vous à vous-même : mourriez-vous s'il vous était défendu d'écrire? »
« Les traductions sont des domestiques qui vont porter un message de la part de leur maître et qui disent tout le contraire de ce qu'on leur a ordonné. »
« Celui qui crée ne peut se détourner d'aucune existence ; une seule défaillance, n'importe où, l'arrache à l'état de grâce, le rend fautif de part en part. »
« Il n'y a qu'à être en Espagne pour n'avoir plus envie d'y bâtir des châteaux. »
« Tous les dragons de notre vie ne sont peut-être que des princesses qui attendent de nous voir heureux ou courageux. »
« La politique est un passage obligé pour changer une société. »
« Rien n'est plus dangereux qu'un bon conseil accompagné d'un mauvais exemple. »
« La plupart des femmes ont toujours assez d'esprit pour se tirer d'une situation difficile. Mieux vaudrait qu'elles aient eu celui de l'éviter. »
« La destinée ne vient pas du dehors à l'homme, elle sort de l'homme même. »
« Les femmes ont permission d'être faibles, et elles se servent sans scrupule de ce privilège. »
« Les jouissances de l'esprit sont faites pour calmer les orages du cœur. »
« La chance de la littérature, c'est d'être associée aux destins de la liberté dans le monde : elle reste une forme fondamentale de contestation et de critique de l'existence. »