« Pourquoi donc, en effet, le riche serait-il plus heureux que le pauvre ? Il ne travaille point ; eh bien ! il n'a pas le plaisir de se reposer. »
« Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé. »
« Nous sommes les générations arrogantes qui sont persuadées qu'un bonheur durable leur a été promis à la naissance - promis ? mais par qui donc ? »
« C'est là en effet un des grands et merveilleux caractères des beaux livres que pour l'auteur ils pourraient s'appeler "Conclusions" et pour le lecteur "Incitations". »
« Si c'est ici le meilleur des mondes possibles, que sont donc les autres ? »
« Tout bon citoyen a non seulement le droit, mais encore est obligé, de publier ce qu'il croit utile au bonheur de ses semblables. »
« Celui qui comprend et pardonne - où donc trouvera-t-il un mobile d'action ? »
« Le plus grand mal, à part l'injustice, serait que l'auteur de l'injustice ne paie pas la peine de sa faute. »
« Tous les chats sont mortels, Socrate est mortel, donc Socrate est un chat. »
« Veillez donc, car vous ne savez ni le jour ni l'heure. »
« Je pompe donc je suis. »
« Ecrire, publier, c'est comme aimer. On plonge les yeux fermés. »
« Un auteur doit toujours avoir son manuscrit dans sa poche, on ne sait pas ce qui peut arriver. »
« Allez donc corriger une injustice quand votre victime vient tout juste de vous planter l'épine dans le pied. »