« Soyez vous-même, c'est votre seule chance d'être original. »
« Le désir d'originalité est le père de tous les emprunts, de toutes les limitations. Rien de plus original, rien de plus "soi" que se nourrir des autres. »
« La parole est une sorte de tableau dont la pensée est l'original. »
« Seule la richesse donne le droit d'être original. »
« Les traducteurs sont comme les peintres de portraits ; ils peuvent embellir la copie, mais elle doit toujours ressembler à l'original. »
« Nous voulons un monde nouveau et original. Nous refusons un monde où la certitude de ne pas mourir de faim s'échange contre le risque de périr d'ennui. »
« La véritable Angleterre, c'est Shakespeare et les Shakespeariens; tout ce qui précède n'est que préparation, tout ce qui suit n'est qu'une contrefaçon boiteuse de cet élan original et hardi vers l'infini. »
« Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original. »
« L'état normal d'un homme est d'être un original. »
« La meilleure critique est celle qui semble faire apparaître l'original. »
« Autrefois, je considérais que chaque original était un malade, et un anormal. Mais à présent, je considère que l'état normal d'un homme est d'être un original. »
« Etre original, c'est, en un sens, mettre en valeur la médiocrité des autres, ce qui me paraît d'un goût très douteux. »
« Un homme grognon, grossier, original, silencieux, un homme mal dressé; voilà de l'espérance. »
« L'écrivain original n'est pas celui qui n'imite personne, mais celui que personne ne peut imiter. »