« Le téléphone n'est pas un traitement de texte. Il ne donne au locuteur qu'une seule chance. »
« Les traducteurs sont comme les peintres de portraits ; ils peuvent embellir la copie, mais elle doit toujours ressembler à l'original. »
« Le personnage est d'abord un texte. »
« Nous voulons un monde nouveau et original. Nous refusons un monde où la certitude de ne pas mourir de faim s'échange contre le risque de périr d'ennui. »
« La prison est une blessure pour les corps, pour les esprits ; aucun texte ne lui fait injonction d'être le mouroir des espoirs. »
« Ainsi, dans le mouvement accéléré des évolutions sociales, le spectacle tourbillonne autour d'un pivot invisible : ce projet théâtral dont ne nous reste qu'une apparence, le texte. »
« Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original. »
« Le plaisir d'un texte, le ravissement d'une interprétation ne sont pas liés au prix du livre ou de la chaine hi-fi. »
« Rêver, c'est dormir avec des illustrations dans le texte. »
« L'état normal d'un homme est d'être un original. »
« La meilleure critique est celle qui semble faire apparaître l'original. »
« Etre original, c'est, en un sens, mettre en valeur la médiocrité des autres, ce qui me paraît d'un goût très douteux. »
« Il n'existe guère de texte, si ennuyeux soit-il, qui ne contienne une perle susceptible de faire rire. »
« On n'improvise jamais mieux que lorsqu'on sait son texte. »