« A un enfant, quel que soit son âge, on n'a jamais le droit de voler la fin d'une belle histoire. »
« Tu n'as eu nul besoin d'avoir la foi pour voler, tout ce qu'il t'a fallu, c'est comprendre le vol, ce qui d'ailleurs signifie exactement la même chose. »
« Voler c'est comme le sexe : Je n'ai jamais eu tout ce que j'aurai souhaité mais quelquefois j'ai eu tout ce que je pouvais supporter. »
« La chauve-souris n'est pas un oiseau mais elle ne le sait pas et elle continue de voler et de pondre des oeufs. »
« Mieux vaut tomber de très haut que de voler comme un moineau. »
« Apprends à ton fils à travailler, ou tu lui enseigneras à voler. »
« La joie de ceux qui prennent, je ne la connais pas, et j'ai rêvé souvent qu'il devait être plus doux encore de voler que de prendre. »
« Les alarmes antivol sont insupportables et ne servent à rien, bien au contraire on risque davantage de se faire esquinter sa voiture par un voisin furieux que de se la faire voler. »
« Pour la majorité des goélands, ce n'est pas voler mais manger qui importe. - Pour ce goéland-là cependant, l'important n'était pas de manger, mais de voler. »
« On vient de me voler! - Que je plains ton malheur! - Tous mes vers manuscrits! - Que je plains le voleur. »
« Pour pouvoir voler vous devez croire à l'invisible. »
« Mais pourquoi donc des gens qui n'auraient jamais l'idée de voler quelque chose d'autre trouvent-ils tout naturel de voler des livres? »
« Qui vole un oeuf,ferait mieux de voler un boeuf. »
« Quand un voleur ne trouve plus l'occasion de voler, il se croit honnête homme. »