« Bientôt on sentit qu'il fallait transporter dans notre langue les beautés et non les mots des langues anciennes. »
« Il me paraît indiscutable que l'idée du «beau» a ses racines dans l'excitation sexuelle, et qu'originairement, il ne désigne pas autre chose que ce qui excite sexuellement. »
« L'imagination n'est rien d'autre que le sujet transporté dans les choses. »
« Supprimer les guillemets des citations : une manière élégante de recycler les idées usagées. »
« Un dictionnaire sans citations est un squelette. »
« On ne devrait travailler que le soir quand on a pour soi l'excitation de toute la journée. »
« J'ai cessé un jour d'utiliser les transports en commun par peur qu'un adolescent ne se lève et ne me donne sa place. »
« La foi transporte les montagnes. - C'est vrai. - La raison les laisse où elles sont. - C'est mieux. »
« C'est une grande jouissance que de se transporter dans l'esprit des temps passés, de voir comme un sage a pensé avant nous, et comment, partis de loin, nous l'avons si victorieusement dépassé. »