« C'est par la foi que l'on peut traverser les courants. Et c'est par la sagesse que l'on obtient la pureté. »
« La simplicité affectée est une imposture délicate. »
« Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté. »
« Il y a une pureté du mal, une lumière du noir. »
« Il n'y a nulle si bonne et désirable finesse que la simplicité. »
« La simplicité absolue est la meilleure manière de se distinguer. »
« Le matin de la vie est comme le matin du jour, plein de pureté, d'images et d'harmonies. »
« Ne devrait-on pas dire que c'est une puérilité, et souvent un défaut contraire à la simplicité et à la naïveté du style, que le soin minutieux d'éviter les hiatus dans la prose comme le pratique l'abbé de la Bletterie? »
« Il n'y a pas de simplicité véritable. Il n'y a que des simplifications. »
« Contempler la pureté, c'est une maladie et non pas du recueillement. »
« Ecrire, c'est espérer. Ecrire, c'est transformer une chose en une autre. C'est se solidariser avec les autres. Ecrire, c'est l'essentiel dans sa pureté. »
« La simplicité tient plus au caractère; la modestie, à la réflexion. »
« Milord Maréchal aimait à conter, mais ne contait jamais qu'à propos, avec simplicité, quoique avec finesse, et surtout avec ce bon goût qui écarte les détails inutiles. »
« Pour présenter une pensée dans toute sa pureté, il faut longtemps la laver et la polir, tout comme s'il s'agissait de présenter un corps dans sa nudité. »