« Les poètes tentent de greffer aux hommes d'autres yeux et de transformer ainsi le réel. Aussi sont-ils des éléments dangereux pour l'Etat, puisqu'ils veulent transformer. Or l'Etat et ses dévoués serviteurs n'aspirent, eux, qu'à durer. »
« L'écrivain a ce singulier pouvoir de créer de la réalité avec des sornettes, de faire passer pour rouge ce qui est bleu, de transformer les vessies en lanternes. Qu'il ait du talent, et ses mensonges, deviennent plus vrais que des certitudes. »
« Nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons transformés, en un instant, en un clin d'oeil. »
« Il ne suffit pas d'observer et de décrire le monde, mais il faut le transformer par l'activité humaine. »
« Les ordinateurs ont le pouvoir de transformer notre monde en un monde qui nous soit tout à fait étranger. »
« L'art n'est pas la vie. Il utilise la vie. L'artiste a la capacité de prendre et transformer la vie, de manière à produire de l'art. »
« Les formules qui semblent avoir perdu tout leur sens à force d'avoir été répétées trop souvent sont celles qui contiennent le plus de vérité. »
« Il faut beaucoup d'amour pour transformer un nounours en meilleur ami. »
« Une minute d'écart, ça peut se transformer en années de placard. »
« Notre crainte des autres vient de ce qu'ils cherchent à nous transformer en objets pour assurer leur propre liberté. »
« Le plus souvent nous ne pensons pas, nous réfléchissons ; nous reflétons ce qui nous arrive sans le transformer ni le comprendre. »
« Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde, il s'agit maintenant de le transformer. »
« Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer ! »
« Les apôtres qui réussissent sont ceux qui répandent une doctrine que les foules sentent depuis quelque temps sans savoir la formuler. »