« Remarquez qu'il y a bien moins de différence entre un homme courageux dans une rencontre, et le même, poltron en une autre, qu'entre deux héros ou deux poltrons. »
« Seule l'action peut donner la paix. »
« Je me suis rendu compte que j'avais pris de l'âge le jour ou j'ai constaté que je passais plus de temps à bavarder avec les pharmaciens qu'avec les patrons de bistrot. »
« Car toute cruche, comme dit le sage, a deux anses, et de même tout événement a deux aspects, toujours accablant si l'on veut, toujours réconfortant et consolant si l'on veut... »
« L'homme qui avance vers la cinquantaine n'aime pas parler de son âge qu'à ceux qui le rassurent. »
« Le second jour furent aussi portez sur grand nombre de charriage, toutes les plus belles armes des Macedoniens. »
« Dès qu'elles ont l'âge de raison, les filles déraisonnent en rêvant d'amour. »
« L'offensé voulait prouver à l'agresseur, par cette vengeance si noble, qu'au talent de faire des satires. Il joignait le mérite d'en dédaigner l'usage. »
« Les succès de l'enfance, présages quelquefois si trompeurs, ne le furent point dans Charles de Secondat. »
« Poète ? Nouveau-né à tout âge. »
« Il me paraît impossible, d'un côté, que cet ouvrage (l'Encyclopédie) se continue sur le même pied qu'auparavant; de l'autre, qu'il puisse se continuer sur un autre pied. »
« Vous avez trois âges dans la vie : la jeunesse, l'âge mûr et celui où on vous dit que vous avez bonne mine. »
« Comme tout le monde se trouvast estonné d'un conseil hardy et si avantageux. »
« Il nous pleut ici d'Hollande des ouvrages sans nombre contre le fanatisme. »