« Caton se souciant moins que de chose du monde des crieries que l'on faisoit à l'encontre de luy. »
« Et où que j'aille, dans l'univers entier, Je rencontre toujours, Hors de moi comme en moi, L'irremplissable Vide, L'inconquérable Rien. »
« C'est le mal seul à dire vrai qui exige un effort puiqu'il est contre la réalité. »
« Il se monstroit rebours à ceulx qui le cuidoient flatter, encore se roidissoit-il d'avantage contre ceulx qui le pensoient avoir par menaces. »
« Le contre eschange qu'ilz fisrent entre eulx fut tel: Caesar abandonna Ciceron. »
« Comme il combattait fort courageusement contre ceulx qu'il avait en teste. »
« Vous ne me dites rien du mémoire de M. De la Chalotais: c'est, à mon avis, un terrible livre contre les jésuites, d'autant plus qu'il est fait avec modération. »
« - Vous êtes fort bien vêtu contre votre usage; pourquoi sous cet habit, qui est très propre, une chemise sale? - - C'est que je n'en ai qu'une. - - Et pourquoi n'en avez-vous qu'une? - - C'est que je n'ai qu'un corps à la fois. »
« Tant qu'il fust present, il vint toujours au dessus de ses calumniateurs autant qu'il voulut, et n'eurent leurs calumnies aucun effet encontre luy, sinon pendant qu'il fut absent. »
« Scipion luy feit response qu'il ne vouloit point de tresorier qui le contrerollast ainsi, ne qui regardast de si près à sa despense. »
« Il feit marcher les siens contre les Lacedaemoniens, qui avoient les flancz desnuez de gens de cheval. »
« Le bon sens réunit tout d'abord la majorité mais contre lui. Ce n'est qu'après avoir épuisé toutes les formes de l'erreur, qu'on arrive à la vérité. »
« Je vois que Votre Majesté a toujours une dent secrète contre la géométrie. »
« Depuis que je l'ai rencontrée, le bonheur ne tient plus qu'à une fille... »