« Et ne vaut-il pas mieux quelque orage endurer,Que d'avoir toujours peur de la mer importune ?Par la bonne fortune on se trouve abusé,Par la fortune adverse on devient plus rusé. »
« La roue de la fortune tourne plus vite que celle du moulin. »
« L'on voit des hommes tomber d'une haute fortune par les mêmes défauts qui les y avaient fait monter. »
« La fortune se lasse de porter toujours un même homme sur son dos. »
« Comme on fait la guerre avec le sang des autres, on fait fortune avec l'argent d'autrui. »
« Le bien de la fortune est un bien périssable; - Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable; - Plus on est élevé, plus on court de dangers. - Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête. »
« Je tiens pour principes certains du bonheur qu'il faut préférer les avantages de la nature à tous ceux de la fortune. »
« La fortune vient en dormant, mais pas en dormant seule. »
« Parquoy Pyrrhus se confiant plus à la faveur de fortune qu'au discours de la raison, il passa oultre. »
« Et si dit d'avantage qu'il ne falloit pas que les bestes sauvages mesmes de l'Afrique demourassent sans esprouver la force et la fortune des Romains. »
« Chacun est artisan de sa bonne fortune. »
« La fortune, même, récompense avec usure ceux qui ont la patience de l'attendre. »
« La fortune voulut que Pompeius eust encore part à la decision (achèvement) de ceste guerre. »
« Ce n'est que par les beaux sentiments qu'on parvient à la fortune. »