« Ce voyage ne fut approuvé de gueres de gens, pour ce que l'on l'interpretoit, que c'estoit une occasion cherchée pour eviter d'aller après Mithridates. »
« L'ennui avec les gens qui n'ont pas grand chose à dire, c'est qu'il faut les écouter longtemps avant de s'en apercevoir. »
« La haine est ce qu'il y a de plus clairvoyant après le génie. »
« Insulter fait partie du génie de l'adolescence. »
« L'une des preuves de l'immortalité de l'âme est que des myriades de gens le croient. Ils ont cru aussi que la terre était plate. »
« L'amour est plein de chausse-trapes. Quand il veut se manifester, il montre tout juste sa lumière, et ne nous permet pas de voir les ombres que cette lumière engendre. »
« Le travail de l'intelligence est loin d'être un travail désintéressé. »
« L'explication du malheur de bien des gens, c'est qu'ils ont le temps de se demander s'ils sont heureux ou s'ils ne le sont pas. »
« Il compense en stupidité ce qui lui manque en intelligence. »
« Il y a des gens qui ne comprennent pas nos livres - lesquels gens comprennent le catéchisme! »
« Je ne prêcherai point ici aux gens de lettres tous ces lieux communs sur le mépris de la gloire, si souvent et si peu sincèrement recommandé par les philosophes. »
« Il y a des gens auxquels il semble que la patrie ait dégénéré parce qu'ils ont des cheveux blancs. »
« Les gens de goût jugeront peut-être que nous aurions pu nous dispenser de faire sentir à nos lecteurs la différence si évidente et si palpable de Fléchier et de Racine. »
« Le rôle du jeune Machabée (dans une pièce), à peine sorti de l'enfance, fut rempli par le fameux Baron, presque septuagénaire. »