« On se fait encore plus d'illusions sur ses ennemis que sur ses amis. »
« Qu'est-ce que c'est qu'une maîtresse? une femme près de laquelle on ne se souvient plus de ce qu'on sait par cœur, c'est-à-dire de tous les défauts de son sexe. »
« Quinault, méprisé par Despréaux si injustement, est non-seulement le plus naturel et le plus tendre de nos poëtes, mais le plus pur et le plus correct de tous. »
« ... J'essayais de trouver la beauté là où je m'étais jamais figuré qu'elle fût, dans les choses les plus usuelles. »
« Ce qui est le plus plaisant avec un chien c'est qu'on peut faire l'idiot avec lui et que non seulement il ne nous fera aucun reproche, mais il va faire l'idiot lui aussi. »
« Plutôt mériter des honneurs et ne point les avoir, que de les avoir et ne point les mériter. »
« Dommage que la culture consiste de plus en plus à s'en remettre à d'autres du soin de penser. »
« Ne jamais formuler un mot de plus ou de moins que ce que l'on croit vrai. »
« Ecrire n'est pas choisir son récit. Mais plutôt le prendre, dans ses bras, et le mettre tranquillement sur la page, le plus tranquillement possible, le plus tel que possible. »
« Un pilote qui passe le mur du son ne s'en rend pas compte, il n'entend plus rien. »
« Sachez que la caresse est une laisse, une corde, une chaîne plus solide que la plus solide des chaînes. »
« Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant (de l'argent qu'il leur avait prêté) autant comme on leur en avoit le plus presenté. »
« Ceux qui croient n'avoir plus besoin d'autrui deviennent intraitables. »
« De tous nos défauts, celui dont nous demeurons le plus aisément d'accord, c'est de la paresse; nous nous persuadons qu'elle tient à toutes les vertus paisibles et que, sans détruire entièrement les autres, elle en suspend seulement les fonctions. »