« Il est vraysemblable que Caton l'escrivit en ceste sorte pour aggraver le crime et le rendre plus atroce. »
« Tout écrivain observateur du cœur humain, et qui a le courage - toujours puni - de reproduire sans omission prudente ce qu'il y voit, sert la vérité humaine. »
« Il y a des femmes qui trouvent a se vendre et qui ne trouveraient pas a se donner! »
« Ce qui est au-dessus de la vertu est non-vertu. »
« Nos vertus ressemblent de bien plus près à nos vices qu'elles ne ressemblent aux vertus d'un autre, et comment nos vérités s'établissent si bien dans le nid de nos erreurs. »
« La vérité est trop nue ; elle n'excite pas les hommes. »
« En général, rien de plus insipide que les conversations des voyageurs. Ils ont changé de place, non d'idées. »
« La paix est de plus en plus clairement perçue comme le seul chemin vers la justice. »
« L'idée d'être heureux à travers la vie des autres est impraticable, voire impossible. »
« ...connaître, c'est élever les choses jusqu'au mystère. »
« Dis à ton ami un mensonge et s'il en garde le secret, alors dit-lui la vérité. »
« Le visage couvert et la teste affublée... Alors Martius se desboucha et luy dit. »
« Ils ont distingué de nous mesmes la honte excessive, la honte simple, et la vergongne. »
« Faut-il que des gens soient bêtes pour me trouver intelligent! »