« ... Ce vice littéraire qui consiste à se forcer à aimer ce qu'on se croit obligé d'admirer. »
« Plagiat. Coïncidence littéraire composée d'une primauté remise en doute et d'une honorable postériorité. »
« La Bible est une oeuvre littéraire et non pas un dogme. »
« La propriété littéraire est une propriété. »
« Le lecteur vulgaire s'assied face au texte et il ne voit rien que la sotte apparence des choses. Le critique au contraire se recule et se penche, rien ne lui échappe du contexte. »
« Toute proposition littéraire est fondée sur des malhonnêtetés intermédiaires : la mémoire, la culture, le désir, le langage. »
« L'intention de l'auteur ne constitue pas un critère valable pour juger de la réussite d'une oeuvre littéraire. »
« Le vrai littéraire ne saurait être le vrai de la nature. »
« Dieu : le plus grand personnage littéraire de tous les temps. »
« Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon oeuvre... Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire. »
« Ainsi devraient parler tous les écrivains éclairés et courageux, qui osent n'être pas de l'avis de la populace littéraire sur l'adoration superstitieuse des auteurs célèbres de l'antiquité. »
« L'invention picturale ou la fantasmagorie littéraire permettent de supporter le réel désolé en apportant des compensations magiques. »
« Je vous demande d'être un scientifique amoureux des lettres et un littéraire curieux des sciences. »
« Un prix littéraire ne dit rien de la qualité d'un roman. »