« "Mon Dieu, mon Dieu" sur la langue... Et un poignard dans son sein. »
« La Mollesse, oppressée, - Dans sa bouche à ce mot sent sa langue glacée, - Et, lasse de parler, succombant sous l'effort, - Soupire, étend les bras, ferme l'oeil et s'endort. »
« S'il y avait des synonymes parfaits, il y aurait deux langues dans une même langue. »
« Je suis né peuple, j'avais le peuple dans le cœur.... Mais sa langue, sa langue, elle m'était inaccessible. Je n'ai pas pu le faire parler. »
« Bien trop de femmes dans bien trop de pays parlent la même langue : le silence. »
« On peut considérer la langue de l'homme, dans le mécanisme de la parole, comme la corde qui lance d'elle-même la flèche qu'on y a ajustée. »
« L'homme est le seul animal qui, pour se reproduire, commence par enfoncer sa langue dans la bouche de sa femelle. Toutes les autres bêtes sans exception trouvent du premier coup quels sont les organes adéquats. »
« Ce que l'homme sobre a dans la tête, l'homme saoul l'a sur la langue. »
« Il faut répondre au diable dans la langue du diable. »
« Dans toute poésie il y a une lutte secrète entre l'infini du sentiment et le fini de la langue dans laquelle cet infini se renferme sans se limiter. »
« Saviez-vous que dans la langue chinoise, il n'y a pas de mot pour désigner le bonheur? Il y a une foule d'idéogrammes: chacun représentant une situation heureuse. »
« Dans une langue aussi riche que la nôtre, il est normal que les mots, serrés côte à côte, finissent par se ressembler visuellement tout en exprimant des images différentes voire opposées. »
« Tout le monde doit être bilingue dans une langue et en parler une autre. »
« Dans la langue de la bourgeoisie, la grandeur des mots est en raison directe de la petitesse des sentiments. »