« Un journal est une longue lettre que l'auteur s'écrit à lui-même, et le plus étonnant est qu'il se donne à lui-même de ses propres nouvelles. »
« Je voudrais bien être la lettre que j'envoie ce matin à celle que j'aime. »
« Une lettre écrite en français, sans fautes, surprend aujourd'hui comme une chose d'autrefois. »
« J'ai mis plusieurs fois, sire, la main à la plume, ou, comme disent les pédants, la plume à la main, pour répondre tant bien que mal à cette malheureuse lettre. »
« La lettre qu'on ne reçoit pas fait tellement plus mal que celle que l'on reçoit... Quel qu'en soit le message. »
« Oh! la belle lettre, mon cher maître, que vous venez d'écrire à frère Damilaville sur l'affaire du malheureux Sirven! »
« A notre époque de communications à la vitesse de l'éclair, de télémachins et autres trucs finissant en "el", une lettre, c'est devenu rare. »
« Lettre trouvée dans la poche d'un suicidé : "J'étais trop heureux. Cela ne pouvait pas durer." »
« La Bible est une lettre personnelle adressée à chacun de nous par Dieu. »
« Je n'ai jamais écrit une lettre d'amour sans me rebeller, en écrivant, contre ce que j'écrivais. »
« Une lettre, vous savez, ce n'est pas un écho, c'est un papillon, c'est une rencontre qui, sous l'apparence d'une circonstance fortuite, dit soudain l'essentiel, les yeux dans les yeux sans ciller. »
« Fabricius, detestant la meschanceté de ce medecin, escrivit une lettre à Pyrrhus. »
« Il ne faudrait jamais regarder quelqu'un qui dort. C'est comme si on ouvrait une lettre qui ne vous est pas adressée. »
« Un roi non lettré est un âne couronné. »