« Les amis de la Motte se plaignaient qu'il n'était pas assez ménagé dans cette pièce, et peut-être leurs plaintes n'étaient-elles pas sans fondement. »
« Les querelles ne dureraient pas longtemps si les torts n'étaient que d'un côté. »
« Si tout les gens étaient sages et bons, il ne se passerait rien et la terre semblerait inhabitable. »
« Ils choisirent entre eux tous, tant qu'ils étaient, un grand vilain, le plus ossu, le plus râblé, de la plus haute stature, et ils le firent prince et seigneur. »
« Les pannes me permettent de connaître des coins que j'ignorerais toujours si mes voitures ne s'arrêtaient jamais. »
« Car les oiselets chantant chantaient Dieu, les bêtes le réclamaient, les éléments le redoutaient, les montagnes le résonnaient, les fleuves et fontaines lui jetaient oeillades, les herbes et les fleurs lui riaient. »
« Il y aurait beaucoup moins de scandales si les gens arrêtaient d'idéaliser le péché et de se présenter comme des pécheurs. »
« Nostre nature s'ennuye et se fasche bien tost de ce que nagueres elle avoit ardemment appeté. »
« Ilz firent des deux une seule armée, puis tous d'une flotte voguerent vers la ville. »