« Il est permis de violer l'histoire, à condition de lui faire un enfant. »
« Les traductions sont des domestiques qui vont porter un message de la part de leur maître et qui disent tout le contraire de ce qu'on leur a ordonné. »
« Rare félicité des temps, où il est permis de penser ce qu'on veut, et de dire ce qu'on pense ! »
« Tout est permis aux dames, et que tout ce qui vient d'elles est grâce et faveur. »
« Insomnie : maladie des époques au cours desquelles on ordonne aux hommes de fermer les yeux sur beaucoup de choses. »
« Une sainte peut tomber dans la boue et une prostituée monter dans la lumière, mais jamais ni l'une ni l'autre ne pourra devenir une honnête femme. »
« L'aveugle se détourne de la fosse où le clairvoyant se laisse tomber. »
« Si tu ne veux pas tomber en proie à la douleur, marche à sa rencontre. »
« La volonté ne consent au mal que par crainte de tomber dans un mal plus grand. »
« Peut-il arriver mieux à une belle jeune fille que de tomber sur un monstre ? »
« Les vers de terre s'enfoncent dans le sol pour ne pas tomber amoureux des étoiles. »
« Dieu a permis, pour punir l'homme du péché originel, qu'il se fît un dieu de son amour-propre pour en être tourmenté dans toutes les actions de sa vie. »
« La modestie est le seul éclat qu'il soit permis d'ajouter à la gloire. »
« Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber. »