« Ce prétendu esprit républicain (dans l'Académie française), suivant la réflexion de l'abbé de Dangeau, était un grand et terrible mot employé bien gratuitement contre des confrères très paisibles et très modérés. »
« La réussite et surtout la fréquentation de vos amies m'ont appris une chose: à ne plus chercher au coin de la rue ce que l'on trouve gratuitement auprès des femmes du monde. »
« Je mis un bonnet rouge au vieux dictionnaire. »
« Le dictionnaire est une machine à rêver. »
« Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. »
« La compagnie avait formé, il y a quarante ans, le projet d'un dictionnaire orthographique pour fixer l'orthographe française; ce projet fut bientôt abandonné. »
« On fait, défait, refait ce beau Dictionnaire - Qui toujours très bien fait, sera toujours à faire. »
« La nature n'est qu'un dictionnaire. »
« Dictionnaire : douteux dispositif académique destiné à entraver l'évolution d'un langage et à en scléroser le fonctionnement. »
« Je voudrais qu'on rayât «politique», ce sale mot, du dictionnaire et que jamais plus on n'osât parler d'autre chose que de Vie publique. »
« La pureté : un vieux mot pour lequel il faut déjà recourir au dictionnaire. »
« Si l'on tient à sa santé, lire un dictionnaire de médecine: on s'estimera heureux si l'on peut réussir à ne mourir que d'une seule maladie à la fois. »
« Le dictionnaire est la meilleure preuve qu'il est permis à l'homme de tout ignorer... »
« On y trouve plusieurs expressions impropres ou recherchées; ces expressions furent relevées avec l'affectation la plus maligne dans le dictionnaire néologique de l'abbé Desfontaines. »